[중국어회화]중국에서 택시 타보자!(중국 택시 표현 중국어 총정리/한글자막 CC)

大家好!꿀떡 중국어입니다 오늘은 중국에서 택시 탈 때 유용하게 쓰이는 표현 알아보도록 할게요 한글자막 꼭 켜주세요! 打表去吧/미터기 켜고 갑시다 중국 택시를 탈 때 혹시 모를 바가지 금액이 두렵다면 이제는 출발할 때 당당하게 미터기를 켜고 가자고 해보세요! 打表去는 ‘택시 미터기를 켜고 가다’라는 뜻입니다

3번씩 따라해볼게요 要去外滩 ,去外滩- 와이탄 가주세요 택시를 탔으면 목적지를 꼭 말해야 하는데요 택시 기사가 你去哪儿?이라고 질문할 때 간단하게 去+목적지를 말씀하시면 됩니다! 3번씩 따라해 볼게요! 请右拐,请左拐/우회전 해주세요, 좌회전 해주세요 목적지까지 갈 때 우회전을 하거나 좌회전을 해야하는 경우가 있는데요 그럴 때 이 표현 꼭 써보시길 바랍니다 여기서 拐는 ‘방향을 바꾸다’라는 뜻의 동사입니다 3번씩 따라해볼게요 一直走,往前走/직진해 주세요 一直走,往前走 둘 다 똑 같이 직진해달라는 뜻이니까 편한것으로 쓰시면 될 것 같아요! 一直는 ‘똑바로’ , 往前은 ‘앞쪽으로’라는 뜻입니다 3번씩 따라해볼게요 掉个头/유턴해 주세요 목적지까지 갈 때 유턴이 필요하다면 쓸 수 있는 표현입니다

掉头는 ‘유턴’이라는 뜻의 명사입니다 3번씩 따라해볼게요 师傅,靠边停车吧/기사님, 여기서 세워주세요 목적지까지 다 왔을 때 세워달라는 표현입니다 师傅는 택시기사를 부를 때 쓰는 표현이구요 靠边은 ‘길 옆에 붙다’라는 동사입니다 마지막으로 停车는 ‘정차하다,차를 멈춰세우다’라는 뜻의 동사입니다 3번씩 따라해볼게요 请尽量快点吧!/되도록이면 빨리 가주세요 약속 시간까지 급하게 맞춰 가야할때 쓸 수 있는 표현입니다

여기서 尽量은 ‘되도록,가능한’이라는 뜻입니다 3번씩 따라해볼게요 이 영상이 맘에 드셨다면 구독 꾹! 좋아요 꾹! 눌러주세요!! 下次见吧 BYEBYE~*

우버 기사님과의 필수 대화스킬! 택시에서 쓸 수 있는 표현 총정리 (feat. 영국영어)

안녕하세요 브릿센트 톰 선생님입니다 오늘은 택시를 이용할 때 사용할 수 있는 유용한 단어들과 표현을 배워보도록 하겠습니다

먼저 택시를 잡을 때 사용할 수 있는 단어를 볼게요 택시를 잡기 위에 손을 흔드는 행동을 가리키는 단어들이랍니다 예를 들어 ‘metre’는 택시에서 거리 측정하는 미터기를 가리키는 단어예요 보통 ‘run' 을 써서 ‘a metre is running’이라고 말한답니다 택시를 이용하는 시간이 길수록 요금도 더 많이 나오겠죠? 예를 들어 ‘fare’는 대중교통 요금을 가리키는 말이랍니다

택시뿐만 아니라 버스, 기차, 지하철 요금을 이용을 이야기 할 때도 사용한답니다 예를 들어, 요즘에는 길에서 바로 잡는 일반적인 택시보다 우버같은 택시 어플을 사용하는 경우가 많습니다 장점은 기사님에게 목적지를 따로 설명하지 않아도 된다는 점이죠 그러나 가끔 기사님이 이렇게 물어보는 경우도 있답니다 예를 들어, 이럴 땐 간단히 yes 혹은 no 로 대답하시면 된답니다

하지만 우버 대신 런던의 블랙캡(일반택시)을 이용하고 싶으시다면 기사님에게 이렇게 목적지를 이야기하시면 된답니다 예를 들어, 영국에서 블랙캡을 이용한다면 요금이 대략 얼마가 나올지 알고 싶죠 (상당히 비싸요) 그럴 땐 이렇게 이야기하시면 된답니다 예를 들어, 가끔 택시를 이용하다 보면 중간에 잠깐 멈추거나 다른 길로 가고 싶을 때가 있습니다 택시 어플을 이용할 땐 이렇게 말하면 됩니다

하지만 일반 택시를 이용할 땐 기사님에게 최대한 빨리 이야기를 해야해요 그럴 땐 이렇게 말하면 됩니다 예를 들면, 참! 택시가 멈춰 있어도 미터기는 계속 돌아간다는 것 잊지 마세요 마지막으로 목적지에 거의 다 왔을 때 기사님이 어디에 내려주면 좋을지 물어보죠 그럴 땐 보통 이렇게 이야기합니다

대답은 이렇게 하면 되겠죠? 그래서 예를 들면, 영상 재밌게 보셨나요? 영국에서 택시를 이용할 때 오늘 배운 표현들이 도움이 되기를 바랄게요! 저와 함께 영어 실력을 향상시키고 싶으시다면 브릿세트에서 1:1 런던 대면수업 혹은 온라인 화상수업을 받아보세요 저는 다음 시간에 뵙겠습니다

외국영화 명대사 영어 표현

여러분 안녕하세요 레오입니다 이번 영상에서는 유명한 외국영화 명대사를 준비해봤습니다

첫번쨰 영화는 노팅 힐이라는 로맨틱 코미디입니다 여성들은 역대 명대사 22위, 남자는 100위로 뽑은 대사입니다 나도 그저 사랑해달라고 한 남자 앞에 서 있는 여자일 뿐이예요 까먹지 말아요 한글 제목은 좋은 친구들인 good fellas는 범죄 스릴러 입니다

어린 시절부터 마피아의 막내였 던 주인공의 성장 과정을 다루는데 재미있게 서로 농담하다가 상대방이 "You're funny" 라고 하니까 주인공은 정색하면서 이 명대사를 말하고 분위기 는 싸해집니다 내가 우껴? 내가 어떻게 우껴? 광대처럼? 내가 널 즐겁게 하니? 다음 대사가 유명해진 이유는 연출 한 장면이 아니라 영화 촬영 중 실제로 일어난 일이기 때문입니다 횡단보도를 건너는 장면에서 택시 는 위험하게 멈췄고 이에 dustin hoffman 은 캐릭터를 벗어나지 않고 이 대사 를 했다고 합니다 나 여기 걷고 있자나! 나 건너고 있다고! 퀸틴 타란티노의 대표작 펄프 픽션 에서 John Travolta와 Sameul L Jackson은 차를 타고 가면서 정말 일상적인 대화를 나누는데 관객은 이 대화를 통해 두 캐릭터 그리고 둘 관의 관계에 대해서 처음 접하게 되는 장면입니다 걔네들은 '로얄치즈'라고 불러 파리에서 쿼터 파운더를 모라고 부르는지 알어? 쿼터 파운더라고 안불러? 그럼 빅맥은 뭐라고 부르는데? 빅맥은 그냥 빅맥이라고 부르는데 '르 빅맥'이라고 불러 다음 명대사는 타이타닉에서 나왔던 너무나도 유명한 대사입니다

타이타닉 감독 제임스 캐머론은 아카데미 감독상을 받은 뒤 수상소감 으로 이 대사를 해서 한 동안 놀림 의 대상이었다고 합니다 난 세상을 다 가진 남자다! 다음 대사와 장면이 유명한 이유는 로버트 드 니로의 애드립이기 때문 입니다 대본에는 travis speaks to himself in the mirror 즉 거울을 보면서 자기 자신한테 말하라고만 적혀 있었고 다음 대사를 improvise 했다고 합니다 너 나한테 말하는 거야? 그럼 누구한테 말하는건데 여기 나밖에 없는데? 다음 대사는 sports agent Jerry Macgu ire의 삶을 바탕으로 한 대사로서 영화가 개봉한 지 20년이 지난 지금 에도 많은 사람들에게 사랑받는 명대사입니다 당신이 나를 완성시켜 당신이 "안녕"했을 때 난 이미 용서했어요

재미있게 보셨나요 물론 이 대사 말고도 dark knight의 why so serious 바람과 바람과 함께 사라지다의 frankly dear i give a damn fight club의 rule no 1 등등 너무나 많지만 이번 영상은 그냥 본보기로서 한 번 만들어 봤 습니다 도움이 되셨다면 좋아요와 구독도 해주시고 앞으로도 종종 이런 영상을 만들어 보겠습니다 네 그럼 다음 영상에서 뵙겠습니다